-
1 отклонение
1) (стрелки и т.п.) declinazione ж., deviazione ж.2) ( отказ) rifiuto м.3) ( разница) scostamento м., deviazione ж.* * *с.1) ( действие) см. отклонить, отклониться; declinazione f, deviazione fотклоне́ние от показателей — scostamento dei valori
2) обычно мн. спец. мед. alterazione4) ( отступление) digressione f ( от темы)отклоне́ние от нормы — deviazione dalla norma, anormalità f
* * *n1) gener. deviamento (OT+G), distoglimento, distornamento (в сторону и т.п.), diversione, respingimento, sviamento (от пути), deviazione, deflessione, digressione (от темы), discostamento, frastornamento, frastorno, reiezione (ходатайства, заявления и т.п.), rifiutamento, ripulsa, storno2) navy. deriva3) econ. differenza, distorsione, variante, deroga, rigetto, scostamento4) fin. dirottamento, divergenza, slittamento, variazione, deformita, difformita, rifiuto5) phys. inflessione (световых лучей, звуковых волн), escursione6) electr. scarto7) special. 3 perturbazione (от нормы)
См. также в других словарях:
отклонение гибкого бюджета — Разность между фактическими значениями показателей и значениями согласно гибкого бюджета для фактического уровня деятельности. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN flexible budget variance … Справочник технического переводчика
отклонение — 1.3.2.28 отклонение: Максимальное отклонение от температурной уставки, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциона … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отклонение средней скорости перемещения диаграммной ленты (диска) — 1.12. Отклонение средней скорости перемещения диаграммной ленты (диска) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отклонение электродной характеристики от линейности измерительного электрода (селективность) — 1.10. Отклонение электродной характеристики от линейности измерительного электрода (селективность) ГОСТ 16287 77, рХ Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отклонение гибкого бюджета (FLEXIBLE BUDGET VARIANCE) — Разность между фактическими значениями показателей и значениями согласно гибкого бюджета для фактического уровня деятельности … Словарь терминов по управленческому учету
среднее квадратическое отклонение — 2.7. среднее квадратическое отклонение (далее СКО) нестабильности метрологической характеристики эталона: Показатель нестабильности метрологической характеристики эталона, отражающий рассеяние нестабильности в группе эталонов одного типа или в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии — Терминология ГОСТ Р 51317.4.30 2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа: верификация (verification): Подтверждение посредством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельное отклонение — 3.3.2 предельное отклонение (permissible deviation): Разность между допустимым предельным и соответствующим номинальным размерами. Источник: ГОСТ ИСО 119 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.580-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Определение и применение показателей прецизионности методов испытаний нефтепродуктов — Терминология ГОСТ Р 8.580 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Определение и применение показателей прецизионности методов испытаний нефтепродуктов оригинал документа: 2.19.1 воспроизводимость результатов испытаний:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднеквадратическое отклонение — мера отклонения опытных данных от выборочного среднего значения или от функциональной зависимости, выражаемая в абсолютных единицах, вычисляется по формулам (4), (12). Источник: ГОСТ 20522 96: Грунты. Методы статистической обработки результатов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 4.223-83: Система показателей качества продукции. Строительство. Изделия паркетные. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.223 83: Система показателей качества продукции. Строительство. Изделия паркетные. Номенклатура показателей оригинал документа: 19. Адгезия лакокрасочного покрытия По ГОСТ 9.072 77 По ГОСТ 15140 78 Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации